Björn Andrae


30. Januar 2008

3-1 Sieg im Rückspiel....Olsztyn eine Runde weiter....SCC scheidet aus




mit 2o-25,25-18,25-19 und 25-18 gewinnt AZS das Rückspiel gegen den SCC Berlin... ...Olsztyn startet im ersten Satz mit Frank Dehne im Zuspiel (Björn kommt erst ab 6-10 ins Spiel)... aber es läuft noch nicht rund und man spielt immer einem Punkterückstand hinterher....vielleicht ist es auch die veränderte Aufstellung beim SCC,die es dem polnischen Team schwerer macht...denn nicht wie gewohnt auf der Liberopsition Frank Bachmann...sondern an seiner Stelle Sebasian Prüsener (Seppl)der laut Livemeldung aus Olsztyn seine Sache auf dieser Position gutmachte.Ab Satz zwei finden die Jung's aber immer besser ins Spiel und auch Björn hatte seinen Faden gefunden...er beendet den Satz mit zwei Assen....Satz drei...Björn und Frank haben jetzt richtig Spaß am Spiel und sind voll in Fahrt...der Satzsieg ...eine geschlossene Mannschaftsleistung....Satz vier noch einmal ein ganz kurzes Kopf an Kopf Rennen dann kann sich Olsztyn dominant absetzen...und gewinnt das Spiel....einen lieben Dank an Hella, unserer live Berichterstatterin und Spielbeobachterin vor Ort ....ihr letzter Kommentar....laßt die Sektkorken knallen...eine Runde weiter...sieht so aus als sprechen alle im Team die selbe Sprache (ist wohl eher auf das spielerische bezogen...denn Björn's und ganz sicher auch Frank's polnisch, beschränken sich auf wenige Worte )...hervorgehoben wurde auch noch Frank Dehnes Zuspielleistung... die war einfach geil....und danke auch für das brandaktuelle Foto...von den beiden Strahlemännern....Glückwunsch zum Sieg...

29. Januar 2008

Morgen um 19.00 Uhr....Rückspiel im Challenge Cup AZS Olsztyn - SCC Berlin


Hop oder Top....zum letzten mal trifft Björns mit seiner Mannschaft morgen im Challenge Cup Rückspiel auf seinen ehemaligen Heimatverein dem SCC Berlin.....und ganz sicher wird es dem Berliner Team in Olsztyn nicht leicht gemacht...denn...die Fans in der Halle wollen ganz sicher ihr Team siegen sehen und werden dies auch lautstark einfordern.
Bereits das morgige Spiel entscheidet wer drin bleibt oder rausfliegt....der neue Modus..." Golden Set" macht dies so möglich....da Olsztyn das Hinspiel in Berlin gewonnen hat wären sie bei einem Sieg vor heimischer Kulisse eine Runde weiter und der SCC wäre raus....sollte es allerdings zu einem Sieg des SCC kommen....wird direkt im Anschluss, völlig unabhängig von den Satzverhältnissen der "Golden Set" (bis Punkt 15) ausgetragen...dieser entscheidet dann über Sieg oder Niederlage....

26. Januar 2008

Vom Berlin Spiel doch noch einige Bilder....

.....junge und ältere Fans..extra aus Zielitz (bei Magdeburg) angereist (der Herr in der Mitte ist im übrigen der Bürgermeister der Gemeinde)...das sind wahre Volleyballfans.....
..
Björns Cousin war begeistert....will sich nun öfters mal ein Spiel ansehen













...auch wenn es nicht den Anschein hat ...auch dieser Cousin war das ganze Spiel über voll emotional dabei,obwohl es in seiner Sportart als Kanute eher ruhig zugeht... na und die Tante hat och alles gegeben....

...noch mehr Bilder könnt ihr euch auf der Homepage des SCC ansehen...

2-3 Niederlage gegen Skra Belchatow....


...mit 25-22,22-25,25-16,25-27,15-11 verloren die Jung's heute das Spiel gegen den Tabellenersten...:"...die waren einfach immer einen Tick besser als wir...da hat es am Ende bei uns nicht gereicht...aber es war insgesamt ein gutes Spiel ...und wenigstens haben wir noch einen Tabellenpunkt mitgenommen,das sah im 4. Satz erst gar nicht so aus, denn während wir bis zum 22.Punkt konsequent mit vier Zählern führten....riss ab dann der Faden und Belchatow zog gleich ab da war mega Kampf angesagt...das es dann am Ende doch noch unser Satz wurde war schon wichtig. Leider kehrte sich im 5. Satz die ganze Sache wieder ins Gegnteil ab dem 7-7 konnte sich Belchatow wieder absetzen und den Punktevorsprung zum Spielsieg nutzen. ....auch Frank Dehne hatte heute wieder seinen Einsatz,bei dem er die Truppe gleichmal aus einem vier Punkte Rückstand rausholte....und Björn machte, auch wenn es am Ende nicht gereicht hat ein gutes Spiel und zeigte sich mit seiner Leistung zufrieden....jetzt geht es erst einmal nach Hause,denn seit Berlin sind die Jung's unterwegs....

Morgen um 15.30 Auswärtsspiel gegen Skra Belchatow....

Nachdem die Spieler gestern gegen Mittag ihre Hotelzimmer in Berlin Charlottenburg geräumt hatten und dr "Weiße Blitz" abgeholt war, ging es für die Jung's wieder mit dem Zug in Richtung Polen.
Allerdings ging es nicht auf direktem Wege nach Olsztyn,sondern man schlug seine Zelte nicht unweit von dem Ort auf, wo morgen das Spiel gegen Skra Belchatow ausgetragen wird.
Nach der ca. neunstündigen Heimreise,gab es für Björn und das Team noch vor dem Abendessen eine Trainingseinheit... (aber Björn hatte ja zum Glück das heimische Futterpaket für die Bahnfahrt dabei..da wurde doch bestimmt dr Eine oder Andere auch noch mit satt...das war schon früher so...Björns Futterbeutel waren leer und alle waren satt...)...nach dem Training gab es dann Abendessen und dann war endlich Ruhe.
Morgen,nein halt ich sehe gerade ...heute startet dann um 15.30 Uhr das Spiel
Skra Belchatow -AZS Olsztyn....also wer Zeit und Lust hat ...ran an den Liveticker und mitfiebern....hätte ja gern noch ein paar Bilder vom Mittwochspiel auf die site gestellt...aber leider hat der Akku meiner Cam versagt...vielleicht hat ja jemand von euch ein zwei schöne Bilder die er mir schicken kann...bitte an ..ankaandrae@hotmail.com

...euch allen ein

24. Januar 2008

SCC -Olsztyn ...2-3...(16-25,25-18,25-23,24-26,12-16)


Na wenn das kein nervenaufreibendes Spiel war...in dem unsere "Berliner Herzen" hin und her gerissen wurden.....ganz dominant startete das Team um Björn den ersten Satz, und verschaffte sich von Beginn an (die ersten vier Zähler gingen auf Björns Konto) einen klaren Vorsprung...den sie auch nicht mehr aus der Hand gaben....mit Druck im Service und einer guten Abwehr und aggressiv im Angriff verschaffte sich Olsztyn beim SCC den nötigen Respekt....und gewann den ersten Satz schnell und deutlich...aber dann....wendete sich das Blatt...und Björn und Mannen spielten als hätte ihnen jemand die Akkus geklaut...nichts klappte mehr von dem was ihm ersten Satz noch so prima lief...die Aufschläge landeten überall ..nur meist nicht im gegnerischen Feld...die Annahme wackelte öfter und auch der Block griff öfter mal ins Leere...der SCC verlor seine anfängliche Nervosität,zeigte sich plötzlich kämpferisch und machte alles das, was im ersten Satz der Gegner gezeigt hatte...aggressive Aufschläge...super Annahme,gute Blockarbeit....auch der kurze Zuspielerwechsel bei Olsztyn( Frank Dehne kam kurz für Zagumny)half da nichts...die polnische Mannschaft kam nicht mehr hinterher und verlor den 2. Satz....und aus den selben Gründen auch noch den dritten...auch in Satz vier hatte Olsztyn ordentlich zu kämpfen....der Retter in der Not war dann Björn..der, wie auch immer er diesen Ball noch über das Netz bekam beim 24-23....für den entscheidenden Matchball sorgte und sich dabei noch ordentlich auf den Hintern setzte.....der Ausgleich war geschafft...und in Satz fünf waren die Jung's aus Olsztyn dann plötzlich wieder richtig wach und spielten anfänglich immer mit einem 2 oder drei Punktevorsprung...dann noch einmal Riesenspannung beim Ausgleich zum 12-12 durch den SCC...doch dann zogen die olsztyner davon..und machten den Sack zu ....das dutzend polnischer Fans...die in der Halle waren...und der Rest der "heimlichen" Berliner Olsztyn Fans...konnten erleichtert jubeln...und einen erschöpften aber zufriedenen Björn...in den Arm nehmen und gratulieren...

Jetzt aber jute Nacht.....

22. Januar 2008

Björn und Mannschaft schon heute in Berlin angekommen...


....in einer ca. sechsstündigen Zugfahrt ging es heute für das polnische Team nach Berlin. Untergebracht sind die Jung's im Hotel gleich gegenüber der Sömmeringhalle in der morgen um 19.00 Uhr das Volleyballevent schlechthin startet...das Challenge Cup Spiel gegen den SCC Berlin...gegen 18.00 Uhr trafen die langen Kerls mit dem Bus,der sie vom Hauptbahnhof abholte am Hotel ein... dort erwartete Björn eine kleine Familienabordnung zur Übergabe des "weißen Blitz" (Insider wissen was gemeint ist...LoL)...damit er morgen noch ne kleine Berlin Sighthing/Shopping Tour mit seinen polnischen Mannschaftskollegen starten kann und ein kurzer Schwatz war auch noch drin...bevor die Jung's dann um 20.00 Uhr rüber in die Halle zum Training mußten...
...also... freuen uns morgen auf ein hoffentlich spannendes Duell....

19. Januar 2008

Olsztyn gewinnt 3-0.....(25-23,25-22,25-15)



..nicht auswärts,wie im Vortext fälschlicherweise angegeben ,sondern in eigener Halle konnten Björn und die Jung's heute einen Sieg gegen Bydgoszcz einfahren und damit drei wertvolle Tabellenpunkte erspielen...wobei Björn daran nur einen geringeren Anteil hatte...denn heute stand die meiste Zeit die zweite sechs auf dem Feld...auch Neuzugang Frank Dehne gab heute in eigener Halle sein Debüte..und Björn fungierte meist nur zum Ende der Sätze als Diagonaler,da Diagonalangreifer Grzegorz Sszymanski noch immer verletzt ist....und sie haben ihre Sache gut gemacht..."es ist so wie es eigentlich auch sein sollte...": meinte Björn zum Einsatz der Spieler..."alle müssen mal spielen das ist wichtig für das "Gesamte" in einem Team... und die Jung's haben heute ihr Ding wirklich super gemacht...es gab keinen Grund da etwas in der Aufstellung zu ändern...und ich hatte mal ein bisschen Pause....dann bin ich für Berlin richtig fit, denn darauf freue ich mich schon..."...bis dahin ist es ja auch nicht mehr lang...denn am 23.01 startet um 19.00 Uhr in der Sömmeringhalle in Charlottenburg das Challenge Cup Spiel in der Euroliga...SCC gegen AZS Olsztyn....


euch allen noch ein...

15. Januar 2008

Björn zurück in Polen....

...nachdem Björn zu Hause für ein paar Tage zur Ruhe gekommen ist und ein wenig seine "Wunden lecken konnte",begann bereits heute für ihn in Olsztyn wieder der Trainingsalltag...denn am 19.01.08 geht es nach der Unterbrechung durch die Olympiaquali in Izmir...die, das polnische Team im übrigen ebenso wie wir verpaßt hat, in der Liga weiter ...17.00 Uhr spielt Olsztyn gegen Bydgoszcz auswärts...und da werden hoffentlich wieder Erfolge gefeiert ...Zuspieler Frank Dehne hat nun auch seine Zelte ganz in der Nähe von Björns Domizil in Olsztyn aufgeschlagen und wird die Mannschaft tatkräftig unterstützen...

10. Januar 2008

Bittere 3-0 Niederlage gegen Finnland.....




....eigentlich fehlen mir die Worte und ich hab nicht wirklich Lust etwas zu schreiben...brauch ich auch gar nicht glaub ich...alle die dieses Spiel gesehen haben, werden wissen warum...da gibt's auch nicht viel zu sagen,eigentlich nur Fragen.... die wir uns als Betrachter von aussen stellen...die Fragen nach dem Warum..Wieso und...Weshalb...werden wir nicht beantworten können....mal schaun was Björn wenn er morgen nach Hause kommt denkt sagt und fühlt...ein paar Tage wird es sicher dauern bis diese bittere Pille auch von ihm verdaut ist....eins ist sicher das hat er uns in einer kurzen SMS mitgeteilt...es tut ihm leid und er ist einfach nur enttäuscht und sauer... auch über seine eigene Leistung...aber die Kraft war am Ende...bei ihm ging nichts mehr...und das haben wir auch so gesehen..kraftlos wirkte auch der Rest der Mannschaft,die den Finnen ab Satz zwei in fast keinem der Spielelememte etwas entgegensetzen konnten....man kann verlieren aber nicht so bitter...dabei sah es im ersten Satz noch recht gut für die Jung's aus...aber was dann kam...nicht den Hauch einer Chance????...viel wird jetzt wieder spekuliert werden über Umstellungen im Team ...viele werden es wieder besser wissen...und alles in Frage stellen ...das wird nicht wirklich weiter helfen..denn... Machen und Wollen müssen es die Jung's ganz alleine.....und das werden sie...wenn nicht jetzt...dann in Düsseldorf vom 23.-25-05.08...denn bis dahin ist hoffentlich das olympische Feuer erst einmal in den Herzen der Spieler entfacht...denn dieses Feuer hat in allen drei Spielen die man gesehen hat bei keinem wirklich gebrannt....und für solche Spiele muss man brennen...jeder Einzelne!!!!...




.also es wird Zeit....am besten wir schicken die Jung's und Stelu auf eine Insel und dort lassen wir sie von jetzt ab zusammen trainieren....(wenn sie nur davon leben könnten....Ehre macht nun mal nicht satt )....trotzdem Kopf hoch...neue Runde ..neues Glück....wir sehen uns hoffentlich alle mit Pauken und Trompeten in Düsseldorf....,

9. Januar 2008

Siiieeeg.....Deutschland gewinnt 3-2 gegen Serbien...


...sie haben sich durchgebissen ...nach dem ersten Satzgewinn...Verlust des zweiten Satzes,dabei hatte man auch diesen mit einer 22-19 Führung schon fast in der Hand...Satz drei geht auch verloren... (Auswechslung Björn,für ihn kommt Eugen Bakumowski bis Satzmitte... dann wieder Einwechslung Björn......Björn hat die Auszeit anscheinend gut getan...sein Spiel ist wie ausgewechselt, so kennen wir ihn..und so braucht die Mannschaft ihn...morgen,das hat er versprochen...spielt er von Anfang an mit (grins)...vierter Satz...Einwechslung von Marcus Popp für Mark Siebeck...das brachte frischen Wind in die Truppe...und den Satzgewinn...und dann dieser verdammte nervenaufreibende fünte Satz...gewonnen!!!!!!!!!!! Klasse Leistung...und... wenigstens zwei Satzgewinne morgen gegen die Finnen trennen uns noch vom Einzug ins Halbfinale...das muss ja wohl zu schaffen sein....also Gratulation an die Mannschaft...durchschnaufen für uns....und morgen dann live auf Eurosport ab 14.30 Uhr



Deutschland - Finnland



8. Januar 2008

Morgen um 17.00 Uhr.....


Deutschland - Serbien.....




...und wieder.....

Nervös...aber erfolgreich ins Qualiturnier gestartet..(25-20,17-25,21-25,25-19,15-11 )..3-2 Sieg über die Türkei....


.....man,man...wie spannend war das denn....aber wie auch immer der erste Sieg ist im Sack...und die Jung's haben es trotz der sichtbaren Anspannung und Aufregung geschaukelt...wünschen wir ihnen das sie sich heute nicht zu sehr verausgabt haben...und morgen gegen den EM-Dritten Serbien schon etwas gelöster und auch emotionaler spielen können....Björn freute sich zwar über den Sieg, zeigte sich aber mit seiner heutigen Leistung gar nicht zufrieden...wünschen wir ihm,das er schnell zu seiner Form findet...Selbstkritik ist der wichtigste Schritt in die richtige Richtung...und irgendwie... ohne Entschuldigungen und wenn und aber's zu finden...hat die Mannschaft auch noch ein wenig mit der neuen und ungewohnten Formation zu kämpfen...es kann von Spiel zu Spiel doch nur besser werden oder?!!!!Also Jung's packt morgen noch ne Schippe drauf...das muss kesseln.......morgen ist Anpfiff um
17.00 Uhr (Übertragung auf Eurosport ab 21.30Uhr)...Laola1TV überträgt im übrigen die Partien live...wieder einmal ein großes Dankeschön an die Österreicher.....weitere Aussagen zum Spiel auf www.volleyball-verband.de....wir treffen uns morgen....zum Daumen drücken und mitfiebern....bis denne...

7. Januar 2008

Gruppe A ... Spanien gewinnt gegen Polen 3-2...Gruppe B...Finnland gewinnt gegen Türkei 3-2

Olympiaqualifikation in Izmir...Morgen gehts auch für Deutschland los....erstes Spiel für unsere Jung's....

...und dann die Hände zum Himmel...



Türkei - Deutschland ...Übertragung auf Eurosport ab 21.15 Uhr
-

6. Januar 2008

DVV Auswahl gut in der Türkei gelandet.....

...gegen 15.00 Uhr landete der Flieger mit dem Team Germany in Izmir....das Wetter... leider fast wie bei uns...trübe... nur nicht ganz so kalt...das Hotel ist in Ordnung...und das erste Training in der Spielhalle ist auch gut gelaufen...die Halle ist sehr schön...und jetzt gibt's Abendbrot...so Björn's kurze und knappe Meldung aus der Türkei...
...ich hab da noch ein bischen mehr für euch....nämlich die Übertragungszeiten der Qualispiele auf Eurosport....da wird ne ganze Menge gezeigt...wenn auch nicht immer in voller Länge und live...aber immerhin.....das was ich in der Vorschau entdeckt habe...

8.01.08 21.15 Uhr Deu-Türk (45min)....23.15 Uhr Wiederholung auf Euro 2
17.00 Uhr u. 18.00 Uhr A- Gruppenspiele



9.01.08 19.30 Uhr A-Gr. Spiel (live)
21.30 Uhr Deu - Serbien (30 min)


10.01.08 14.30 Uhr Deu - Finnland ( live )
19.30 u. 21.30 weitere Spiele

...auch Laola1TV überträgt....www.laola1.TV

5. Januar 2008

Stelu benennt Kader für Olympiaquali in Izmir......

Der Kader der Männer: Christian Pampel, Markus Steuerwald (beide VfB Friedrichshafen), Max Günthör (evivo Düren), Jochen Schöps (Odintsovo/RUS), Marcus Popp (Montichiari/ITA), Stefan Hübner (Treviso/ITA), Björn Andrae (Olsztyn/POL), Mark Siebeck (Ankara/TUR), Simon Tischer (Thessaloniki/GRE), Eugen Bakumowski (Kedzierzyn/POL), Lukas Kampa, Georg Grozer (beide Moerser SC)

Trainer Stelu hat entschieden...Robert Kromm und Jaromir Zarich werden in der Türkei nicht mit dabei sein....und noch etwas ist neu in der Spieleraufstellung der Auswahl...Christian Pampel wird statt auf der Diagonalen zu punkten als Mittelblocker ans Netz gehen oder besser gesagt springen...im Testspiel gegen den VfB hat er sich auf dieser Position bereits bewährt...alle Spieler sind hochmotiviert und werden in Izmir ihr Bestes geben....morgen den 6.01. geht es von Friedrichshafen zum Flughafen nach München und von dort aus nach Izmir....am 8.01 (19.30 Uhr) wartet dann schon Gastgeber Türkei als erster Gegnner auf die Jung's,weiter geht es am 9.01 gegen den EM Dritten Serbien (17.00 Uhr) und am 10.01. trifft das Team auf den EM Vierten Finnland (14.30 Uhr)...in der anderen Gruppe treffen Polen,Spanien,Italien und die Niederlande aufeinander...jeweils die beiden Gruppenersten kommen ins Halbfinale (12.01.)...die Sieger bestreiten dann das Finale.....also guten Flug....und hoffentlich besseres Wetter als hier....und Jung's....ganz viel Erfolg!!!!!!...









euch allen noch ein....

4. Januar 2008

Testspiel gegen den VfB Friedrichshafen mit 3-0 gewonnen.......

....als besondere Zugabe gab es noch einen vierten und fünften Satz.
Satz vier ging dann an den VfB und Satz fünf holte sich nochmals das NM Team....Björn spielte die ersten drei Sätze durch....pausierte dann aber ab Satz vier...zu seinem derzeitigen gesundheitlichen Befinden meinte er :"...es geht schon recht gut aber ich merke das ich noch nicht die richtige Power aufbringen kann....würde ganz gern noch'ne Schippe drauflegen...das geht aber noch nicht richtig..."na, wir wünschen weiterhin gute Besserung...ein wenig Zeit bleibt ihm ja noch um Kräfte zu sammeln.....es war jedenfalls ein schönes Spiel vor einer tollen Zuschauerkulisse in der Arena.....am 6.01. geht es dann nach Izmir....
Björn war heute im übrigen beim Friseur und hat sich von seiner eigens für die 70er Jahre Silvesterparty zugelegten Hippilanghaarfrisur getrennt...sein Kampfschnitt ist also perfekt...und der Rest kommt auch noch....

3. Januar 2008

Morgen um 19.30 Uhr Testspiel gegen VfB Friedrichshafen...


...das wird ein Spiel der ganz besonderen Art und für die Volleyballfans in und um Friedrichshafen bestimmt ein sportlicher Leckerbissen....denn der VfB Friedrichshafen fordert Deutschland im Volleyball heraus....
Es wird ein Treffen mit alten Bekannten für die Zuschauer in der Arena Friedrichshafen geben...denn mit Björn,Mark Siebeck,Marcus Popp Simon Tischer, Max Günthör und Jochen Schöps sind es sechs ehemalige "Häfler" Volleyballer die nun für Deutschland auflaufen ...mit Christian Pampel und Markus Steuerwald kommen noch zwei derzeitige Akteure des VfB hinzu
.....Björn freut sich sehr,mal wieder am " See" zu sein...denn in der Zeit von 2000 - 2003 schlug er hier die Bälle für den VfB...und Friedrichshafen wurde für ihn ein Stück zweites zu Hause....
Björn, wird im morgigen Spiel im übrigen erstmals als Kapitän des NM-Team auflaufen,zu dem er noch im alten Jahr gewählt wurde....allerdings quält er sich seit ein paar Tagen mit einer unangenehmen Erkältung rum...so das sein Einsatz sicher noch fraglich ist...denn wichtig ist ..dass er ab dem 7.01. wieder richtig fit ist, um ins Qualigeschehen in Izmir mit voller Power einzugreifen...morgen nach dem Spiel wird Stelu dann im übrigen auch den endgültigen Kader benennen,der in Izmir um das Olympiaticket kämpfen wird...

1. Januar 2008

....eben noch auf der Party nun schon wieder auf der "Piste".....



...nachdem die "Nachwehen" einer megastarken 70er Jahre Silvesterparty etwas abgeklungen sind, machten sich Marcus,Robert und Björn vor ca zwei Stunden gemeinsam auf den langen Weg von Berlin nach Friedrichshafen....denn dort müssen heute alle Spieler des NM Teams zum Lehrgang eintrudeln.....denn ab morgen beginnt dort harte
Trainingsarbeit.... mit dem Ziel vor Augen, die Olympiaquali in Izmir klar zumachen werden die Jung's jetzt intensive Trainingstage vor sich haben, unter anderem wird es ein ganz besonderes Testspiel für das Team geben...am 4.01. spielt die Nationalmannschaft gegen den Championsleague Sieger VfB Friedrichshafen,dies wird im übrigen das einzige Testspiel vor der Quali sein.....wir wünschen jedenfalls für das Projekt Olympia ganz viel Erfolg....und Gesundheit..


Der Kader der Männer: Christian Pampel, Markus Steuerwald (beide VfB Friedrichshafen), Max Günthör (evivo Düren), Jochen Schöps (Odintsovo/RUS), Marcus Popp (Montichiari/ITA), Robert Kromm (Perugia/ITA), Stefan Hübner (Treviso/ITA), Björn Andrae (Olsztyn/POL), Mark Siebeck (Ankara/TUR), Simon Tischer (Thessaloniki/GRE), Eugen Bakumowski (Kedzierzyn/POL), Lukas Kampa, Georg Grozer (beide Moerser SC), Jaromir Zachrich (SG Eschenbacher Eltmann)

....entschuldigt die Fehler....bin och noch janz schön müüüüüde......also euch allen ein gesundes Neues.....bis später...

Archiv