Reisebericht.......
....melde mich zurück aus dem bella Italia.
Bei meiner Ankunft in Nizza (liegt etwa 2 Autostunden von Cuneo entfernt) -strahlender Sonnenschein und sommerliche Temperaturen...also molto caldo(sehr warm)....dann ging es ab Richtung Cuneo...immer die Serpentinen lang durch die französischen Alpen...Berge, Berge, Berge...zwischendurch Lücken mit einer bella Vista auf das Meer, vorbei an Limone einem bekannten Skigebiet......
Angekommen in Cuneo...alles noch recht vertraut, obwohl ich erst einmal dort war...dann kommt mein "kleiner Italiener" vom Allenamento (Training).
Seine Wohnung wie erwartet junggesellenmäßig...ihr versteht?....aber schließlich wartet er ja auch noch auf seine andere Wohnung,die etwas größer sein soll...da lohnt das auspacken nicht....Trotzdem 2-3 Handgriffe von Mama und es herrscht Gemütlichkeit....ich glaub jetzt bleibt er dort..
Im Kühlschrank weinen sich die Mäuse die Augen aus....also erst einmal einkaufen..lauter Leckerlies,der Proscutto .echter Parmaschinken ist ein Gedicht,dazu Balsamico aus Modena,Mozarella und Pomodore u. ein Vino Rosso und ich bin in Italien angekommen.
Abends dann zusammen mit Björn ab in die Pizzeria und das la dolce Vita genießen.
In Cuneo findet gerade das alljährliche "Fest der Kastanie" statt. Wirklich erlebenswert...auf riesigen Pfannen werden über dem offenen Feuer die Kastanien geröstet,an den zahlreichen Ständen gibt es Spezialitäten aus der Region Piemonte...die Menschen tanzen auf der Piazza..die Cafes und Bars sind voll überall Musik und aus allen Ecken parla italiano.....Reizüberflutung ....verstehe leider gar nichts.
Ganz anders Björn....abends beim gemeinsamen Essen mit dem Großteil der Mannschaft zeigt sich wie gut er die Sprache schon drauf hat.
Wie ein alter Italiener denke ich, auch das gestikulieren, das den Italienern so eigen ist hat er perfekt drauf...dazu das glatt gegelte Haar...perfekto..ich bin stolz auf mio figlio....Mir schwirren die Worte nur so um die Ohren...versuche ab und an ein gelerntes zu verstehen aber null Chance.....mach dir nichts draus so Björn so ging es mir die erste Zeit nur...einfach mitlachen.....er übersetzt zwischendurch ..damit ich nicht ganz dumm sterbe.
Ich jedenfalls spüre das Björn nach dem einen Jahr in Italien angekommen ist...seine Teamkameraden alle miteinander wie sie so dasitzen...super nette liebe Typen,der Zusammenhalt und Kontakt untereinander einfach super.
Das bekomme ich auch am Sonntag während des Spiels gegen Padova zu spüren. 3-0 Sieg...eine tolle Mannschaftsleistung....jeder für jeden und alle miteinander...Fehler? -misslungener Angriff oder Aufschlag? ..shake Hand und weiter...super Atmosphäre auf dem Feld und bei den Zuschauern...die Fans sind spitze....Björn spielt alle drei Sätze durch, macht insgesamt 12 Punkte und wird als bester Spieler zum Interview geholt....na logisch... auf italienisch. War gar nicht so einfach,gesteht er mir hinterher..hab ganz schön geschwitzt...kann ich mir gar nicht vorstellen...bin einfach nur beeindruckt...danach stürmen die Fans das Spielfeld...Autogramme werden vergeben und Fotos gemeinsam mit den Spielern werden gemacht...kaum ranzukommen an meinen Björn zum Siegerkuss,aber bei so vielen bella Ragazzias halte ich mich diskret zurück.
Die glöste Siegerstimmung wird mit in den restliche Abend genommen...ab in eine der Lieblingsbars der Jung's zum kleinen Umtrunk und dann zum gemeinsamen Mannschaftsessen,einschließlich Freunden und Familie...danach geht's weiter...richtig feiern...ich klinke mich aus - genug Eindrücke für heute.
Am Montag dann um 11.00 Uhr wieder Training und nachmittags dann ab zum Flughafen um am Dienstag gegen Treviso um den Coppa Italia zu spielen...Leider 3-0 verloren...aber es kann ja nicht alles rund laufen.Mache mir allein zwei schöne Tage in Cuneo.....sonnen auf Björns großer Terasse....ein bischen rumkurven mit seinem Belingo (werde auf Grund des Autos in der Stadt von einem Fan auf Björn hin angesprochen u. oute mich stolz als seine Mama)...bischen shoppen...dann ist Björn wieder zurück....seine Einschätzung zum Spiel gegen Treviso...." wir haben nicht wirklich gut gespielt...im 2. Satz hätten wir es in der Hand gehabt..hatten Satzball......
Mein Urlaub neigt sich dem Ende....morgen muß ich zurück....und da bin ich wieder...bis mich wieder die Sehnsucht packt....
Bei meiner Ankunft in Nizza (liegt etwa 2 Autostunden von Cuneo entfernt) -strahlender Sonnenschein und sommerliche Temperaturen...also molto caldo(sehr warm)....dann ging es ab Richtung Cuneo...immer die Serpentinen lang durch die französischen Alpen...Berge, Berge, Berge...zwischendurch Lücken mit einer bella Vista auf das Meer, vorbei an Limone einem bekannten Skigebiet......
Angekommen in Cuneo...alles noch recht vertraut, obwohl ich erst einmal dort war...dann kommt mein "kleiner Italiener" vom Allenamento (Training).
Seine Wohnung wie erwartet junggesellenmäßig...ihr versteht?....aber schließlich wartet er ja auch noch auf seine andere Wohnung,die etwas größer sein soll...da lohnt das auspacken nicht....Trotzdem 2-3 Handgriffe von Mama und es herrscht Gemütlichkeit....ich glaub jetzt bleibt er dort..
Im Kühlschrank weinen sich die Mäuse die Augen aus....also erst einmal einkaufen..lauter Leckerlies,der Proscutto .echter Parmaschinken ist ein Gedicht,dazu Balsamico aus Modena,Mozarella und Pomodore u. ein Vino Rosso und ich bin in Italien angekommen.
Abends dann zusammen mit Björn ab in die Pizzeria und das la dolce Vita genießen.
In Cuneo findet gerade das alljährliche "Fest der Kastanie" statt. Wirklich erlebenswert...auf riesigen Pfannen werden über dem offenen Feuer die Kastanien geröstet,an den zahlreichen Ständen gibt es Spezialitäten aus der Region Piemonte...die Menschen tanzen auf der Piazza..die Cafes und Bars sind voll überall Musik und aus allen Ecken parla italiano.....Reizüberflutung ....verstehe leider gar nichts.
Ganz anders Björn....abends beim gemeinsamen Essen mit dem Großteil der Mannschaft zeigt sich wie gut er die Sprache schon drauf hat.
Wie ein alter Italiener denke ich, auch das gestikulieren, das den Italienern so eigen ist hat er perfekt drauf...dazu das glatt gegelte Haar...perfekto..ich bin stolz auf mio figlio....Mir schwirren die Worte nur so um die Ohren...versuche ab und an ein gelerntes zu verstehen aber null Chance.....mach dir nichts draus so Björn so ging es mir die erste Zeit nur...einfach mitlachen.....er übersetzt zwischendurch ..damit ich nicht ganz dumm sterbe.
Ich jedenfalls spüre das Björn nach dem einen Jahr in Italien angekommen ist...seine Teamkameraden alle miteinander wie sie so dasitzen...super nette liebe Typen,der Zusammenhalt und Kontakt untereinander einfach super.
Das bekomme ich auch am Sonntag während des Spiels gegen Padova zu spüren. 3-0 Sieg...eine tolle Mannschaftsleistung....jeder für jeden und alle miteinander...Fehler? -misslungener Angriff oder Aufschlag? ..shake Hand und weiter...super Atmosphäre auf dem Feld und bei den Zuschauern...die Fans sind spitze....Björn spielt alle drei Sätze durch, macht insgesamt 12 Punkte und wird als bester Spieler zum Interview geholt....na logisch... auf italienisch. War gar nicht so einfach,gesteht er mir hinterher..hab ganz schön geschwitzt...kann ich mir gar nicht vorstellen...bin einfach nur beeindruckt...danach stürmen die Fans das Spielfeld...Autogramme werden vergeben und Fotos gemeinsam mit den Spielern werden gemacht...kaum ranzukommen an meinen Björn zum Siegerkuss,aber bei so vielen bella Ragazzias halte ich mich diskret zurück.
Die glöste Siegerstimmung wird mit in den restliche Abend genommen...ab in eine der Lieblingsbars der Jung's zum kleinen Umtrunk und dann zum gemeinsamen Mannschaftsessen,einschließlich Freunden und Familie...danach geht's weiter...richtig feiern...ich klinke mich aus - genug Eindrücke für heute.
Am Montag dann um 11.00 Uhr wieder Training und nachmittags dann ab zum Flughafen um am Dienstag gegen Treviso um den Coppa Italia zu spielen...Leider 3-0 verloren...aber es kann ja nicht alles rund laufen.Mache mir allein zwei schöne Tage in Cuneo.....sonnen auf Björns großer Terasse....ein bischen rumkurven mit seinem Belingo (werde auf Grund des Autos in der Stadt von einem Fan auf Björn hin angesprochen u. oute mich stolz als seine Mama)...bischen shoppen...dann ist Björn wieder zurück....seine Einschätzung zum Spiel gegen Treviso...." wir haben nicht wirklich gut gespielt...im 2. Satz hätten wir es in der Hand gehabt..hatten Satzball......
Mein Urlaub neigt sich dem Ende....morgen muß ich zurück....und da bin ich wieder...bis mich wieder die Sehnsucht packt....
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Abonnieren Kommentare zum Post [Atom]
<< Startseite